Rentrés !

Voilà, nous sommes "at home".  

Et ... je suis toujours sans téléphone !!! D'ailleurs je ferai, dans quelques temps, une ou deux notes à ce sujet.

Bon, notre voyage est bien fini. Maintenant il faut se réadapter à notre société, passablement différente de celles que nous avons vues (excepté en Autriche et en Allemagne).

Il faut aussi "soigner" la cellule qui a souffert de quelques problèmes. Entre autres elle aura besoin d'un sérieux nettoyage.

La voici au départ

La voilà quelques jours avant notre retour

(no comment)

Voici les dernières images prises juste avant notre retour, déjà en France. Sauriez-vous dire dans quelle région elles ont été prises ?

 

Nous rentrons plus riches, d'images enregistrées - pas seulement dans l'appareil photo, de sensations, d'odeurs, de couleurs, de goûts, d'ailleurs la preuve que nous sommes plus riches

!!!

Non, bien sûr, c'est d'expériences que nous sommes plus riches, de contacts. Je vais avoir plein de courriers à envoyer pour respecter des promesses ...  

Voilà ce voyage est fini. Il y aura d'autres commentaires et images, quand nous aurons bien débrousssaillé cette expérience.

Allez, pour votre plaisir, une dernière image de coucher de soleil.

Bises à tous.

Retour (quasi !)

Voilà, nous sommes en France, pas encore vraiment rentrés "at home" mais le voyage proprement dit est fini. Toutefois, avant de rentrer, nous faisons un petit tour de France afin de rendre visite à la famille.

Bien entendu nous sommes toujours sans téléphone ... Nous attendrons d'être vraiment rentrés pour régler ces histoires. Nous avons d'ailleurs appris que certain(s ?) opérateur(s) téléphonique(s) avai(en)t des soucis ! Un de plus en perspective !!

Bon, finissons notre voyage.

A Wien, le lendemain soir nous sommes allés à l'Opéra, assister à une représentation de "La flûte enchantée", pour 4 euros ! C'est une particularité de l'Opéra de Vienne de pouvoir assister à des représentations pour 4 euros la place; simplement on est debout, mais très bien situé, juste face à la scène, au rez-de-chaussée, juste derrière les places assises. On est très bien situé, donc on voit et on entend très bien; si l'opéra est long c'est juste un peu fatigant.

 

L'après-midi nous étions allés visiter le musée du Belvédère, dans l'ancien palais du prince Eugène, duc de Savoie, maréchal de l'Empire.

Puis je suis allé visiter le château de Schönbrunn, l'une des résidences d'été des empereurs, dont les appartements somptueux sont impressionnants (mais photos interdites). Vous verrez juste un "petit" poële de faïence !

Une dernière vue de Vienne, le passage d'entrée de la cour de la résidence impériale dans la ville.

Après Vienne nous sommes passés à München, après avoir fait une excursion dans un petit village bavarois, très, très catholique

puis être allés déguster les si délicieuses pâtisseries de la région

Munich; voici l'entrée de la grande allée piétonne; leur Champs-Elysées en quelque sorte !

En Allemagne, l'hôtel de ville doit être l'édifice le plus remarquable. Je ne sais pas si c'est vrai partout, mais à Munich c'est bien le cas ! Voyez par vous-mêmes

Je n'ai pas pu m'empêcher de faire l'image suivante en pensant à un pote à moi ... Eh ! P. il y en avait environ 150 qui défilaient ! T'en aurais pris plein les mirettes !!

Puis j'ai eu la chance d'assister à un concert en plein air, enfin sous une arcade; ils avaient même sorti le piano à queue ! Vous pouvez voir également combien l'arcade était joliment décorée, tout le long.

Un autre jour je vous raconterai l'histoire du pied du diable dans la cathédrale de Munich ...

Voici, notre voyage prend fin. La dernière image, prise au lever du soleil, en France, à Seltz, en Alsace, mais qui n'est pas à l'origine de l'eau du même nom.

Pour d'autres commentaires et images, il va falloir que vous attendiez que nous soyons rentrés "cheu nous", et surtout que j'ai trié les quelques 4000 photos que nous rapportons ...

Bises à tous.

Vienne

Nous sommes arrivés à Vienne (Wien - Autriche !) que nous visitons tranquillement, Ana étant quasiment guérie et le soleil ayant bien voulu nous accueillir ici.

Nos dernières notes étaient ... disons difficiles à émettre, à la fois à cause de l'état des troupes et surtout des problèmes de communications.

Voici donc un résumé de la fin du voyage, avant davantage d'impressions, d'anecdotes, de commentaires et d'images, après notre retour.

L'une de nos dernières notes, "Tout a une fin ..." (du 4 novembre), disait que nous quittions la Cappadoce sous la neige.

En effet voici ce que nous avions vu avant

et voici ce que nous voyons à notre réveil !

Notre dernière note publiée, "Sur le retour" (du 6 novembre), précisait que nous étions à la frontière turquo-bulgare.

Nous étions près d'Edirne où il y a l'une des plus belles mosquée de Turquie, construite entre 1569 et 1575 par le grand architecte Sinan pour le sultan Selim.

Nous avions pu contacter nos proches, afin de les rassurer après un long silence, grâce à la gentillesse et à la très grande bonne volonté de ce groupe de lycéens

La frontière passée, nous nous retrouvons en Bulgarie.
Nous vous parlerons plus longuement de ces pays traversés à notre retour ...
Notre impression de la Bulgarie, vue en plus principalement sous la pluie, est celle d'un pays en cours de dégradation ! En effet les terres en friches sont les plus nombreuses, les anciens kolkoses abandonnés pour la plupart et ce pays européen beaucoup plus pauvre et moins dynamique que la Turquie.

un des nombreux kolkoses abandonnés

en ville l'impression est légèrement différente

Après la Bulgarie, la Roumanie. Notre impression est différente. Ce pays reste pauvre mais on sent la volonté de remonter, de se reconstruire. Les villes sont nettement plus pimpantes ainsi que beaucoup de maisons colorées et repeintes dans les campagnes. Un certain nombre d'entreprises se développent ...

Pourtant le sleil nous boudait, voici la vision que nous avons eu des célèbres "Portes de fer", là où le Danube a percé les Carpates.

Nous voici maintenant en Hongrie et là, d'un seul coup nous sommes vraiment en Europe ! Dans les deux pays précédents nous y étions officiellement, et le drapeau européen flottait mais en Hongrie l'économie européenne et son style de vie sont nettement et sensiblement présents.

La pluie qui tombe depuis plusieurs jours pratiquement sans discontinuer a inondé de grandes surfaces de cette plaine.

Arrivés à Budapest nous sommes dans une ville à l'ambiance européenne. C'est une ville propre et claire et touristique, avec pas mal de touristes français d'ailleurs ! En outre le soleil a bien voulu revenir ... serait-il capitaliste lui aussi ?!!!!!!

Budapest, le Parlement

A Budapest le Danube sous le soleil a retrouvé toute sa majesté ...

Nous voici donc à Wien. Vienne, ville baroque où quasiment tous les styles d'architectures se côtoient !
Voici par exemple l'immeuble qui abrite un ministère ... du travail, je crois, mais moi et le Hongrois ..!

Je vous emmène maintenant à l'Opéra. Nous ne pouvions pas venir à Vienne ville musicale sans y aller. Montons le grand escalier

et finissons notre petit tour de Vienne, le soir.

Bises à tous

A bientôt (sûrement depuis la France ?)

Sur le retour

Bonjour,

Nous sommes sur le retour à la frontière turco-bulgare.

Le soleil est revenu pour nous accompagner dans cette ultime étape turque; Anna va beaucoup mieux et le moral est en hausse pour nous deux .

Pour la suite donc : Bulgarie, Serbie, Hongrie, Autriche, Bavière, Allemagne, Italie et ...Lichtenstein...

Nous prendrons le chemin des écoliers bien sûr.....

Pas de teléphone pour le moment mais nous pouvons recevoir des sms sur le portable d'Anna.

 

Bises à tous et ...

 

A bientôt

 

Tout a une fin ....

Bonjour ,

Nous avons enfin trouve un café internet ...

Nous rentrons ... Ana malade. Quittons la Cappadoce sous la neige, mais n'avons pas pu voir grand chose, horizon bouche !



Retour par Bulgarie, Hongrie, Autriche, puis Allemagne et France. Pas de possibilité de mettre des images ... ce sera pour le retour !



Plus aucun moyen de communiquer par téléphone ! Aussi silence jusqu'à notre retour ... Ceci est donc notre dernière note avant notre retour.
Bises a nos lectrices et lecteurs.

Gardons le moral malgré tout et ... les réponses au jeu ont toutes été trouvées, voir dans les commentaires de la note "Dernières nouvelles" et bravo a "anne-la-cousine-polyglotte" !

 

Bises à tous

A bientôt

Dernières nouvelles

Jeudi 29 octobre,

Bonjour,

Bon, je vais être bref car les communications coûtent horriblement cher …

1 – nous n’avons plus aucun téléphone en état de fonctionner ! Merci SFR qui m’a coupé ma ligne (je vous raconterai pourquoi ultérieurement). Aussi ne vous étonnez pas s’il n’y a plus de note … D’autant moins que nous sommes hors des grandes villes et donc pas « d’internet-café » !
2 – nous avons des problèmes d’électricité – sauf ce soir où nous sommes dans un camping – aussi plus de transfert d’image. D’autre part les nuits commencent à 17 h et finissent vers 6 h 30, et comme en ce moment il pleut, le panneau solaire ne sert plus à grand-chose, et les images ne sont plus aussi belles !
3 – nous avons tous les deux quelques ennuis – pas très graves (diarrhées)
4 – la trop grande gentillesse des Turcs est quelquefois pesante ; ils ne savent pas s’arrêter et en deviennent parfois carrément pénibles, eh oui ! Par ailleurs il y a eu quelques gestes désagréables … 
5 – aussi nous ne savons pas si nous n’allons pas, soit redescendre sur la côte retrouver encore un peu de soleil et de chaleur, soit commencer à rentrer …

Bref, comme vous le voyez le moral est comme le temps, au gris ! Mais pas de panique, le véhicule tient le choc, et nous aussi malgré tout. 

Allez un peu d’humour quand même. Nous vous proposons un petit jeu, même si nous ne savons pas quand aura lieu la suite.

Petite leçon de langue turque : le "c" se prononce "dje", le "ç" = "tche", le "ş" = "che", le "ö" = ""eu", le "u" = "ou"; sachez aussi que toutes les lettres se prononcent et qu'il n'existe pas de diphtongue, comme nos sons "an", "on", "in", "un"; ces sons se prononcent "ane", "onè", "ine", "unè" ! Voici quelques mots turcs, les reconnaissez-vous ?
- "ordöv", "koaför", "polis", "istasyon", "tuvalet", "duş", "çokoprens", "mayonez".
Amusez-vous bien ...

Bises.

A suivre (peut-être !) ...

Gentillesse

Samedi 24 octobre,

Bonjour,

Problème de communication, aussi il n’y a plus de note régulière.

Aujourd’hui nous avons la chance d’avoir rencontré un monsieur turc très, très aimable, chez qui je suis en train de taper cette note, puis d’utiliser sa connexion internet pour l’envoyer !

Aussi je ne vais pas abuser de sa gentillesse, et la faire courte …

Nous allons de paysages étonnants en paysages grandioses. Ci-dessous une vue des tombeaux lyciens de Kekova, taillés dans les falaises !

 

 

 

Surprenant, les « Chimères », phénomène naturel de gaz qui sort du ventre de la Terre et qui brûle naturellement au contact de l’air, d’où la légende de la Chimère !

 

 

Ensuite une vue d’Antalya, grande ville – environ 900 000 habitants – où nous avons visité la vieille ville agréable, et dormi sur un parking tranquille juste au bord de cette vieille ville. Vous pouvez voir le port de plaisance et remarquer les constructions juste au bord des falaises !

 

 

 

 

Enfin une vue du lac d’Egirdir, où nous sommes actuellement, donc à l’intérieur des terres, les montagnes sont de plus en plus présentes et nous entourent. Le lac est d’un bleu éclatant, autant que le ciel, et les montagnes le sont quasiment aussi ! De l’été nous sommes passés sans transition à l’automne. Il est vrai que nous sommes à plus de 900m.

 

 

 

Bises.

A suivre ...

Note d'Ana Kronik

Pourquoi j'ai arrete le Lykıa Yolu (Lycian way).

C'est souvent un beau chemin : beaux chemins muletiers et paysages admirables, mais
... mais ıl y a aussi beaucoup de problemes
exemple a Kabak : erreur sur le point de rendez-vous avec Dean qui n'a pas reussi a trouver la piste descendant sur la plage ou nous avions rendez-vous, le depart de celle-ci etant a plus d'un kilometre avant le vıllage et n'etant pas indiquee. Resultat, 300 a 400 metres d'ecart a vol d'oiseau, 230 m en hauteur, soıt l'equivalent de 70 etages ... et j'etais en bas ! Donc j'ai monte 70 etages apres une journee de marche, grrrrrr !

Les falaises de Gemile : le topo-guıde annoncait 500 m un peu vertigineux. Eh bien ça l'etait ! Et sur beaucoup plus de 500 m, et pas “sur” les falaises mais “dans” les falaises ... 
le sentier de Gavuraheuleu : dans la montagne au-dessus de la mer. Le sentier etait decrit comme “faint” que nous avions traduıt par “timide”, “incertain”. Cela voulait dire “disparu” ! Plus rien, plus de balise.

Bezirgane : pour sortir de Bezirgane, une montee de 100 m (en hauteur bien sur) dans les eboulis et les chardons. Bon, si j'etais tombee, les chardons ça retient ... restons positive ! Puis une piste ...
Je vois un os termine par un sabot. Tiens, un ane est mort par ici. Puis les cotes. Puis la machoire ... Je continue. De plus en plus d'ossements et des morceaux non encore depouilles. L'odeur ! Quelques centaines de metres et le sentier, abrupt, plonge dans la decharge !!! Je suppose que c'est tellement abrupt que je vais etre obligee d'y mettre les mains. Les mains dans quoi ? Et la je fais demi-tour, l'estomac chavire.

Je descends par la route. J'arrive au point de rendez-vous en avance. Heureusement Dean est deja la.

Ecoeuree par ces mesaventures j'arrete le Lykia Yolu !

On ne vous a pas tout dit : nous ne sommes plus au courant!

Samedi 17 octobre,

Bonjour,

Suite à un problème électrique, dû à un changement de temps, au raccourcissement des jours et à une trop grosse consommation du frigo, nous ne pouvons plus envoyer de note pour le moment.
Comme nous sommes que dans des petits villages, il n'y a pas de cyber café. Toutefois pas d'inquiétude tout va bien. Nous espérons pouvoir envoyer à nouveau des notes avec des photos assez vite ...

Bises.

A suivre ...

Üzümlü

 

Dimanche 11 octobre,

Bonjour,

 

Üzüm, le raisin, Üzümlü la ville du raisin ! Nous y arrivons en début d’après midi ce samedi 10 octobre, sur la place du village. C’est d’ailleurs la première fois que nous trouvons vraiment une place de village. Habituellement les villages s’étirent en longueur sans qu’il y ait de centre bien net.

Nous décidons d’aller au café d’allure sympathique, et ombragé – en effet dans l’après midi, ici, il fait encore plus de 30° ! A peine étions nous assis que deux hommes viennent s’asseoir à notre table et commencent à nous parler. Malgré notre vocabulaire qui s’enrichit un peu chaque jour, nous n’en sommes pas encore à soutenir une conversation …

Nous commandons des boissons ; ici pas de Efes – la bière que l’on trouve partout. Il nous sert et nous apporte en plus deux bouteilles d’eau de 50 cl. Avec les deux personnes à notre table nous arrivons quand même à échanger quelques informations : d’où nous sommes (Fransada = de France), d’où nous venons, où nous allons, c’est eux qui nous apprennent que üzüm c’est le raisin, et que Üzümlü c’est la ville du raisin ; d’ailleurs ils demandent quelque chose au serveur et celui-ci nous apporte une grosse grappe d’un raisin délicieux.

Finalement, comme il est 14 h 30 nous décidons de déjeuner dans ce café sympa. Nous commandons deux « pide » à la viande hachée – des pizzas turques, découpées en lamelles. On nous sert avec une belle salade (tomates découpées en petits carrés, poivrons, oignons, salade). Le tout (nos boissons comprises) nous coûtera 10 TL, soit à peine 5 euros ! En plus nous pourrons faire le plein d’eau …

 

Ensuite nous cherchons un endroit plat et un peu à l’écart de la place du village, où nous avons l’impression d’être l’attraction. Un peu plus haut une entreprise offre un parking pour camions. Vu que ce sera pour la nuit de samedi à dimanche, nous demandons si nous pouvons nous y installer pour la nuit. Le jeune homme à qui nous demandons nous propose plutôt de nous installer dans le verger à l’ombre juste à côté ! Le soir nous constaterons que c’est le fils du patron quand toute la famille viendra nous offrir du raisin cueilli devant nous, et nous dire qu’il y a de l’eau et des « tuvalet » (toilettes) à côté que nous pouvons utiliser. Voilà l’hospitalité turque que nous rencontrons depuis le début.

Cependant les parkings sont parfois d’accès délicat …

 

 

 

L’après-midi, nous créons, ou plutôt Ana Kronik crée l’attraction en allant chez le coiffeur. Dans ce petit village, c’est un coiffeur pour hommes. C’est probablement la première fois qu’il coupe les cheveux à une femme. Dès qu’elle est installée dans le fauteuil, il tire un rideau. D’après ce que certains Turcs nous ont dit, on ne se lave pas les cheveux en public – encore que nous en ayons vu le faire en rivière … Il a fallu qu’Ana insiste pour qu’il accepte de lui faire un shampoing, et encore n’a-t-il pas touché sa nuque. Il soignera la coupe et la finition comme si son honneur était en jeu. Il sera très fier que je lui demande si je peux faire des photos, ce qu’il accepte et demande même à poser, puis il me donne son adresse afin que je lui envoie les photos à notre retour. Coût du shampoing et de la coupe, il hésite et finit par demander … 8 TL, soit à peine 4 euros ; nous lui laisserons 10 livres.

 

 

 

Nous irons marcher sur le GR (toujours le Lycian way – le « Lykia yolu ». Celui-ci longe assez longuement un ancien aqueduc romain, dont la dernière partie est encore en service

 

 

 

Mais il fait toujours aussi chaud et pouvoir se rafraîchir au retour est vraiment agréable

 

 

 

 

PS : enfin la température baisse un peu, aujourd’hui il n’a fait que 29°

Bises.

 

A suivre ...