jeudi, 29 octobre 2009
Dernières nouvelles
Jeudi 29 octobre,
Bonjour,
Bon, je vais être bref car les communications coûtent horriblement cher …
1 – nous n’avons plus aucun téléphone en état de fonctionner ! Merci SFR qui m’a coupé ma ligne (je vous raconterai pourquoi ultérieurement). Aussi ne vous étonnez pas s’il n’y a plus de note … D’autant moins que nous sommes hors des grandes villes et donc pas « d’internet-café » !
2 – nous avons des problèmes d’électricité – sauf ce soir où nous sommes dans un camping – aussi plus de transfert d’image. D’autre part les nuits commencent à 17 h et finissent vers 6 h 30, et comme en ce moment il pleut, le panneau solaire ne sert plus à grand-chose, et les images ne sont plus aussi belles !
3 – nous avons tous les deux quelques ennuis – pas très graves (diarrhées)
4 – la trop grande gentillesse des Turcs est quelquefois pesante ; ils ne savent pas s’arrêter et en deviennent parfois carrément pénibles, eh oui ! Par ailleurs il y a eu quelques gestes désagréables …
5 – aussi nous ne savons pas si nous n’allons pas, soit redescendre sur la côte retrouver encore un peu de soleil et de chaleur, soit commencer à rentrer …
Bref, comme vous le voyez le moral est comme le temps, au gris ! Mais pas de panique, le véhicule tient le choc, et nous aussi malgré tout.
Allez un peu d’humour quand même. Nous vous proposons un petit jeu, même si nous ne savons pas quand aura lieu la suite.
Petite leçon de langue turque : le "c" se prononce "dje", le "ç" = "tche", le "ş" = "che", le "ö" = ""eu", le "u" = "ou"; sachez aussi que toutes les lettres se prononcent et qu'il n'existe pas de diphtongue, comme nos sons "an", "on", "in", "un"; ces sons se prononcent "ane", "onè", "ine", "unè" ! Voici quelques mots turcs, les reconnaissez-vous ?
- "ordöv", "koaför", "polis", "istasyon", "tuvalet", "duş", "çokoprens", "mayonez".
Amusez-vous bien ...
Bises.
A suivre (peut-être !) ...
19:15 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (8) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : turquie, langue turque, camping, jeu, pluie
samedi, 24 octobre 2009
Gentillesse
Samedi 24 octobre,
Bonjour,
Problème de communication, aussi il n’y a plus de note régulière.
Aujourd’hui nous avons la chance d’avoir rencontré un monsieur turc très, très aimable, chez qui je suis en train de taper cette note, puis d’utiliser sa connexion internet pour l’envoyer !
Aussi je ne vais pas abuser de sa gentillesse, et la faire courte …
Nous allons de paysages étonnants en paysages grandioses. Ci-dessous une vue des tombeaux lyciens de Kekova, taillés dans les falaises !

Surprenant, les « Chimères », phénomène naturel de gaz qui sort du ventre de la Terre et qui brûle naturellement au contact de l’air, d’où la légende de la Chimère !

Ensuite une vue d’Antalya, grande ville – environ 900 000 habitants – où nous avons visité la vieille ville agréable, et dormi sur un parking tranquille juste au bord de cette vieille ville. Vous pouvez voir le port de plaisance et remarquer les constructions juste au bord des falaises !

Enfin une vue du lac d’Egirdir, où nous sommes actuellement, donc à l’intérieur des terres, les montagnes sont de plus en plus présentes et nous entourent. Le lac est d’un bleu éclatant, autant que le ciel, et les montagnes le sont quasiment aussi ! De l’été nous sommes passés sans transition à l’automne. Il est vrai que nous sommes à plus de 900m.

Bises.
A suivre ...
12:05 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (5) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : turquie, photo, voyage, tombeaux, kekova, chimère, antalya, egirdir
jeudi, 22 octobre 2009
Note d'Ana Kronik
Pourquoi j'ai arrete le Lykıa Yolu (Lycian way).
C'est souvent un beau chemin : beaux chemins muletiers et paysages admirables, mais
... mais ıl y a aussi beaucoup de problemes
exemple a Kabak : erreur sur le point de rendez-vous avec Dean qui n'a pas reussi a trouver la piste descendant sur la plage ou nous avions rendez-vous, le depart de celle-ci etant a plus d'un kilometre avant le vıllage et n'etant pas indiquee. Resultat, 300 a 400 metres d'ecart a vol d'oiseau, 230 m en hauteur, soıt l'equivalent de 70 etages ... et j'etais en bas ! Donc j'ai monte 70 etages apres une journee de marche, grrrrrr !
Les falaises de Gemile : le topo-guıde annoncait 500 m un peu vertigineux. Eh bien ça l'etait ! Et sur beaucoup plus de 500 m, et pas “sur” les falaises mais “dans” les falaises ...
le sentier de Gavuraheuleu : dans la montagne au-dessus de la mer. Le sentier etait decrit comme “faint” que nous avions traduıt par “timide”, “incertain”. Cela voulait dire “disparu” ! Plus rien, plus de balise.
Bezirgane : pour sortir de Bezirgane, une montee de 100 m (en hauteur bien sur) dans les eboulis et les chardons. Bon, si j'etais tombee, les chardons ça retient ... restons positive ! Puis une piste ...
Je vois un os termine par un sabot. Tiens, un ane est mort par ici. Puis les cotes. Puis la machoire ... Je continue. De plus en plus d'ossements et des morceaux non encore depouilles. L'odeur ! Quelques centaines de metres et le sentier, abrupt, plonge dans la decharge !!! Je suppose que c'est tellement abrupt que je vais etre obligee d'y mettre les mains. Les mains dans quoi ? Et la je fais demi-tour, l'estomac chavire.
Je descends par la route. J'arrive au point de rendez-vous en avance. Heureusement Dean est deja la.
Ecoeuree par ces mesaventures j'arrete le Lykia Yolu !
23:41 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (5) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : turquie, lycian way, photo, gemile, bezirgane, lykia yolu
samedi, 17 octobre 2009
On ne vous a pas tout dit : nous ne sommes plus au courant!
Samedi 17 octobre,
Bonjour,
Suite à un problème électrique, dû à un changement de temps, au raccourcissement des jours et à une trop grosse consommation du frigo, nous ne pouvons plus envoyer de note pour le moment.
Comme nous sommes que dans des petits villages, il n'y a pas de cyber café. Toutefois pas d'inquiétude tout va bien. Nous espérons pouvoir envoyer à nouveau des notes avec des photos assez vite ...
Bises.
A suivre ...
00:19 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (5) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : turquie, pause, panne courant
lundi, 12 octobre 2009
Üzümlü
Dimanche 11 octobre,
Bonjour,
Üzüm, le raisin, Üzümlü la ville du raisin ! Nous y arrivons en début d’après midi ce samedi 10 octobre, sur la place du village. C’est d’ailleurs la première fois que nous trouvons vraiment une place de village. Habituellement les villages s’étirent en longueur sans qu’il y ait de centre bien net.
Nous décidons d’aller au café d’allure sympathique, et ombragé – en effet dans l’après midi, ici, il fait encore plus de 30° ! A peine étions nous assis que deux hommes viennent s’asseoir à notre table et commencent à nous parler. Malgré notre vocabulaire qui s’enrichit un peu chaque jour, nous n’en sommes pas encore à soutenir une conversation …
Nous commandons des boissons ; ici pas de Efes – la bière que l’on trouve partout. Il nous sert et nous apporte en plus deux bouteilles d’eau de 50 cl. Avec les deux personnes à notre table nous arrivons quand même à échanger quelques informations : d’où nous sommes (Fransada = de France), d’où nous venons, où nous allons, c’est eux qui nous apprennent que üzüm c’est le raisin, et que Üzümlü c’est la ville du raisin ; d’ailleurs ils demandent quelque chose au serveur et celui-ci nous apporte une grosse grappe d’un raisin délicieux.
Finalement, comme il est 14 h 30 nous décidons de déjeuner dans ce café sympa. Nous commandons deux « pide » à la viande hachée – des pizzas turques, découpées en lamelles. On nous sert avec une belle salade (tomates découpées en petits carrés, poivrons, oignons, salade). Le tout (nos boissons comprises) nous coûtera 10 TL, soit à peine 5 euros ! En plus nous pourrons faire le plein d’eau …
Ensuite nous cherchons un endroit plat et un peu à l’écart de la place du village, où nous avons l’impression d’être l’attraction. Un peu plus haut une entreprise offre un parking pour camions. Vu que ce sera pour la nuit de samedi à dimanche, nous demandons si nous pouvons nous y installer pour la nuit. Le jeune homme à qui nous demandons nous propose plutôt de nous installer dans le verger à l’ombre juste à côté ! Le soir nous constaterons que c’est le fils du patron quand toute la famille viendra nous offrir du raisin cueilli devant nous, et nous dire qu’il y a de l’eau et des « tuvalet » (toilettes) à côté que nous pouvons utiliser. Voilà l’hospitalité turque que nous rencontrons depuis le début.
Cependant les parkings sont parfois d’accès délicat …

L’après-midi, nous créons, ou plutôt Ana Kronik crée l’attraction en allant chez le coiffeur. Dans ce petit village, c’est un coiffeur pour hommes. C’est probablement la première fois qu’il coupe les cheveux à une femme. Dès qu’elle est installée dans le fauteuil, il tire un rideau. D’après ce que certains Turcs nous ont dit, on ne se lave pas les cheveux en public – encore que nous en ayons vu le faire en rivière … Il a fallu qu’Ana insiste pour qu’il accepte de lui faire un shampoing, et encore n’a-t-il pas touché sa nuque. Il soignera la coupe et la finition comme si son honneur était en jeu. Il sera très fier que je lui demande si je peux faire des photos, ce qu’il accepte et demande même à poser, puis il me donne son adresse afin que je lui envoie les photos à notre retour. Coût du shampoing et de la coupe, il hésite et finit par demander … 8 TL, soit à peine 4 euros ; nous lui laisserons 10 livres.

Nous irons marcher sur le GR (toujours le Lycian way – le « Lykia yolu ». Celui-ci longe assez longuement un ancien aqueduc romain, dont la dernière partie est encore en service

Mais il fait toujours aussi chaud et pouvoir se rafraîchir au retour est vraiment agréable

PS : enfin la température baisse un peu, aujourd’hui il n’a fait que 29°
Bises.
A suivre ...
11:52 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (3) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : Üzümlü, turquie, poto
De Patara à Kinik
Samedi 10 octobre,
Bonjour,
Comme il n’y a pas eu de notes depuis quelques jours, voici une vision – très partielle – de ce que nous avons vu ces derniers temps.
Patara petit village touristique avec des ruines – oui encore – mais que je vous épargne pour cette fois. Nous dormons dans un petit camping à côté de la mosquée

Le lendemain nous allons faire quelques courses dans un plus grand village : Kalkan. Après les courses, nous cherchons un coin sympa pour passer la nuit … et voici notre leitmotiv : le coucher de soleil !

Pour y arriver la route longe des falaises

Autre village, Kinik, en arrivant nous croisons la fanfare du lycée qui s’exerce

De plus nous arrivons le jour du marché


Bises.
A suivre ...
11:43 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : patara, kalkan, kinik, turquie, photo
jeudi, 08 octobre 2009
Karadere
Bonjour,
Karadere, un endroit sympathique pour faire un bout d’étape sur le Lycian way. Une petite rivière permet de faire une lessive.

Le lieu est habité, quasiment un bidonville; en fait trois familles vivent dans des baraquements mais cela n’empêche pas les enfants de jouer comme partout

Ah, le Lycian way ! Un chemin de grande randonnée, balisé parfois aléatoirement ! Pour Ana Kronik l’étape autour de Karadere, lui procurera des émotions. Regardez-la partir …

D’abord au milieu d’éboulis elle ne trouve plus de balise indiquant le chemin. Ensuite elle fera une chute dans ces éboulis, heureusement sans trop de gravité. Elle cherchera à me joindre pour que je vienne la chercher mais mon téléphone ne reçoit rien ! Elle devra me rejoindre au point de rendez-vous par ses propres moyens.
Résultat, le lendemain elle ne peut plus poser le pied par terre. Ce sera sa dernière étape pour quelques jours.
Pendant ce temps je l’attendais avec une certaine impatience et inquiétude, puisqu’elle avait 1 h 30 de retard et que les différents chemins empruntés pour aller à sa rencontre ne me permettaient pas de la rejoindre.
Pourtant la vue était belle. On dominait la plage qui s’étend sur une vingtaine de km … (Karadere-plaj)

Aussi Karadere plage va devenir pour une journée supplémentaire notre lieu de repos. Nous en profiterons pour goûter les plats du restaurant voisin

et je ferai quelques balades sur la plage quasiment sans fin …

Aujourd’hui nous sommes repartis ; Ana marche à nouveau … doucement, pas encore sur les grands chemins et le soleil continue de briller et de nous donner chaud !
Bises.
A suivre ...
19:34 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (4) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : karadere, turquie, photo
mardi, 06 octobre 2009
Lycian way
Samedi 3 octobre,
Bonjour,
Aujourd'hui Ana marche sur une portion difficile, vivement déconseillée par mauvais temps !
Je dois la retrouver dans un petit village à une douzaine de km. En fait je la rattrape sur la route que le GR suit. Nous avançons jusqu'à un village intermédiaire, buvons dans un charmant petit café de village, où l'on nous offre deux immenses galettes de pain, puis nous repartons chacun de notre côté, elle sur le sentier délicat, moi sur une ... piste ?

Cette fois je crois que la piste bat des records. D'ailleurs je ne croiserai aucun autre véhicule ! Il suffit de voir les épingles à cheveux

et de voir la pente qui suit une épingle. Sur ce genre de piste, le conducteur mais aussi le Land ont bien du mérite !!

Finalement j'arriverai à bon port et Ana aussi mais exténuée, ainsi que Rafale, après avoir eu des émotions sur le sentier à flanc de falaise et avec 1 heure et demie de retard sur l'horaire prévu; je commençais à m'inquiéter.
Bises.
A suivre ...
19:17 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : lycian way, turquie, photo
Lycian way
Vendredi 2 octobre,
Bonjour,
Après Kabak où, je vous le rappelle, la route se termine, nous allons rejoindre Alinca (prononcez Alindja) par la "route".

Le paysage est superbe ... pour celle qui peut le regarder - sans crier ! Le conducteur, lui, est attentif ! Remarquez la pente et surtout le bord de la route.

Enfin après 14 km de cette "route", nous arrivons à Alinca. Il s'agit de trouver un endroit plat pour la nuit. Nous le trouvons.

Le site est aussi impressionnant que les précédents !

Et, comme d'habitude, il nous offre un magnifique coucher de soleil.

Bises.
A suivre ...
19:16 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (2) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : lycian way, turquie, photo
jeudi, 01 octobre 2009
Lycian way
Mercredi 30 septembre,
Bonjour,
Après Feralya, la route continue jusqu’à Kabak, où la route s’arrête. Pour continuer il faudra revenir sur nos pas. Kabak est un village de montagne ; il n’est pas évident d’y stationner.

La vue sur la baie et sur la plage est belle.

Nous avions rendez-vous – Ana marche tandis que j’amène le camping-car – sur la plage … oui, mais encore faudrait-il qu’il y ait une piste pour y accéder ! Je finis par stationner dans le village … 280 mètres plus haut ! Il faudra à Ana remonter jusque là, et bien sûr le déluge revient. Nous nous abritons sous une bâche et attendons une bonne heure que ça cesse. Dans quel état allons-nous retrouver le lit et les coussins d’Ana … et mon siège conducteur dont j’ai laissé la fenêtre entr’ouverte. Bon, mon siège est mouillé mais rien de bien méchant. Les coussins d’Ana sont secs ; ma réparation semble avoir été efficace ? A vérifier lors d’une prochaine averse ! Par contre la tête du lit est encore mouillée. En désespoir de cause je badigeonne le dessous de la fenêtre de silicone (encore merci Jean !) et je complète ma réparation avec du scotch « extérieur » sur le haut de la fenêtre. Nous verrons lors de la prochaine averse …
Par contre d’être en haut, cela dégage la vue le soir !

Bon, partons marcher. Faire le tour de la vallée. Commençons par emprunter une des fameuses « routes » turques (je plains leurs moteurs et leurs pneus, mais je suppose que les mécanos font des affaires !). D’ailleurs ils construisent des maisons partout … et éventuellement les routes pour y accéder !

Le coup d’œil n’est pas mal.

La balade sera dans des paysages grandioses … que vous verrez dans une prochaine note, ou à notre retour, car les communications passent … ou non, mais il faut dire qu’elles passent presque partout, comme leurs voitures !
Bises.
A suivre ...
11:30 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (2) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : lycian way, turquie, photo





