Sur le retour

Bonjour,

Nous sommes sur le retour à la frontière turco-bulgare.

Le soleil est revenu pour nous accompagner dans cette ultime étape turque; Anna va beaucoup mieux et le moral est en hausse pour nous deux .

Pour la suite donc : Bulgarie, Serbie, Hongrie, Autriche, Bavière, Allemagne, Italie et ...Lichtenstein...

Nous prendrons le chemin des écoliers bien sûr.....

Pas de teléphone pour le moment mais nous pouvons recevoir des sms sur le portable d'Anna.

 

Bises à tous et ...

 

A bientôt

 

Tout a une fin ....

Bonjour ,

Nous avons enfin trouve un café internet ...

Nous rentrons ... Ana malade. Quittons la Cappadoce sous la neige, mais n'avons pas pu voir grand chose, horizon bouche !



Retour par Bulgarie, Hongrie, Autriche, puis Allemagne et France. Pas de possibilité de mettre des images ... ce sera pour le retour !



Plus aucun moyen de communiquer par téléphone ! Aussi silence jusqu'à notre retour ... Ceci est donc notre dernière note avant notre retour.
Bises a nos lectrices et lecteurs.

Gardons le moral malgré tout et ... les réponses au jeu ont toutes été trouvées, voir dans les commentaires de la note "Dernières nouvelles" et bravo a "anne-la-cousine-polyglotte" !

 

Bises à tous

A bientôt

Dernières nouvelles

Jeudi 29 octobre,

Bonjour,

Bon, je vais être bref car les communications coûtent horriblement cher …

1 – nous n’avons plus aucun téléphone en état de fonctionner ! Merci SFR qui m’a coupé ma ligne (je vous raconterai pourquoi ultérieurement). Aussi ne vous étonnez pas s’il n’y a plus de note … D’autant moins que nous sommes hors des grandes villes et donc pas « d’internet-café » !
2 – nous avons des problèmes d’électricité – sauf ce soir où nous sommes dans un camping – aussi plus de transfert d’image. D’autre part les nuits commencent à 17 h et finissent vers 6 h 30, et comme en ce moment il pleut, le panneau solaire ne sert plus à grand-chose, et les images ne sont plus aussi belles !
3 – nous avons tous les deux quelques ennuis – pas très graves (diarrhées)
4 – la trop grande gentillesse des Turcs est quelquefois pesante ; ils ne savent pas s’arrêter et en deviennent parfois carrément pénibles, eh oui ! Par ailleurs il y a eu quelques gestes désagréables … 
5 – aussi nous ne savons pas si nous n’allons pas, soit redescendre sur la côte retrouver encore un peu de soleil et de chaleur, soit commencer à rentrer …

Bref, comme vous le voyez le moral est comme le temps, au gris ! Mais pas de panique, le véhicule tient le choc, et nous aussi malgré tout. 

Allez un peu d’humour quand même. Nous vous proposons un petit jeu, même si nous ne savons pas quand aura lieu la suite.

Petite leçon de langue turque : le "c" se prononce "dje", le "ç" = "tche", le "ş" = "che", le "ö" = ""eu", le "u" = "ou"; sachez aussi que toutes les lettres se prononcent et qu'il n'existe pas de diphtongue, comme nos sons "an", "on", "in", "un"; ces sons se prononcent "ane", "onè", "ine", "unè" ! Voici quelques mots turcs, les reconnaissez-vous ?
- "ordöv", "koaför", "polis", "istasyon", "tuvalet", "duş", "çokoprens", "mayonez".
Amusez-vous bien ...

Bises.

A suivre (peut-être !) ...